الافراط في التبسيط يؤدي الي سذاجة النص و المعنى و الافراط في استخدام العامية قد يؤدي الي السوقية و التعرض لالفاظ غير اخلاقية ... قد يكون هذا حكم قاسي نسبيا و لكنة بالفعل ما وصلني من خلال رواية جوع حتي انها لواحدة من المرات النادرة تماما التي ابداء فيها بقراءة كتاب و لا اريد اكمالة بعد الوصول لقرب ثلاث ارباع الكتاب .. فمنذ الصفحة الاولي للراوية التي تدور في ثلاث فصول علي ثلاث محاور الزوج و الزوجة و الابن وصلني شعور بان فكرة ابطال الرواية الاساسين مبتذله و مستهلكة الي حد ما و تشعر و كانك قد قرأت عن هؤلا عشرات المرات بنفس الفكر الا ان الامر المختلف هو محاولة "حشر" بعض شخصيات و احداث فرعية لخلق جو قصصى بين صفحات الرواية القليلة ربما كانت بهدف احداث بعض التنشيط في احداث القصة او لزيادة عدد الصفحات التي لا تتعدي مائة و عشرون صفحة . اضافة الي خواء الرواية من اي فكرة جديدة قد تسترعي الانتباه اسلوب الحوار الذى استخدمه علي لسان شخصيات الرواية كان عامي الي حد الفظاظة و المبالغة الي حد بعيد .. لا اريد ان استرسل كثيرا في الكتاب فهي من المرات النادرة التي قد يبدو و كأني اهاجم الكتاب اضافة الي ظني الكامل باني قد اسأت فهم الرواية و الاسلوب خاصة بعد علمي بانها كانت الرواية المرشحة امام عزازيل لجائزة البوكر و شتان بين الاثنين الامر الذى يثير العجب و الدهشة كيف وصلت الي هذا الترشيح
--